- »óǰ»ó¼¼Á¤º¸ (Detailed Information)
- »óǰ±¸¸ÅÈıâ (Review)
- »óǰ Q&A
- ¹è¼Û/±³È¯/¹Ýǰ/»óǰÁ¤º¸ Á¦°ø °í½Ã
Track List
1. JEUX D¡¯EAU
2. MIROIRS : Noctuelles
3. MIROIRS : Oiseaux tristes
4. MIROIRS : Une Barque sur l¡¯Ocean
5. MIROIRS : Alborada del gracioso
6. MIROIRS : La vallee des cloches
7. GASPARD DE LA NUIT : Ondine
8. GASPARD DE LA NUIT : Le gibet
9. GASPARD DE LA NUIT : Scarbo
Details
KAY Kyung eun Kim
±è°æÀº(ÇǾƳë)
<RAVEL>
¶óº§
ÇÇ¾ÆÆ¼½ºÆ® ±è°æÀº, 6³â°£ ´Þ·Á¿Â
¡°Ravel Complete Piano Works¡± ½Ã¸®ÁîÀÇ ¿Ï¼º!
Kay kyung eun Kim : RAVEL
ÇǾƴϽºÆ® ±è°æÀº(Kay Kyung Eun Kim)Àº 8¼¼¿¡ ¿¹Èĵð ¸Þ´ºÀÎ À½¾Ç Çб³¿¡ ÀÔÇÐÇØ Nicolai Demidenko¸¦ »ç»çÇϰí, ÀÌÈÄ ÆÛ¼¿ À½¾ÇÇб³¿¡¼ Çо÷À» °è¼ÓÇß´Ù. 16¼¼¿¡ ÃÖ¿¬¼Ò·Î ÁÙ¸®¾îµå À½´ë¿¡ ÀÔÇÐÇÑ ±è°æÀºÀº Jerome Lowenthal°ú Seymour LipkinÀÇ ÁöµµÇÏ¿¡ Çлç¿Í ¼®»ç°úÁ¤À» ¸¶ÃÆ´Ù. 2004³â ±×³à´Â ´º¿å ¸ÇÇÏź À½´ë¿¡¼ Solomon Mikowsky¸¦ »ç»çÇϸç ÃÖ°í¿¬ÁÖÀÚ °úÁ¤°ú ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ Ãëµæ, ÁøÀº¼÷ÀÇ ÇǾƳë ÇùÁÖ°îÀ» ÁÖÁ¦·Î ¹Ú»ç ÇÐÀ§ ³í¹®À» ½è´Ù. 2011³â¿¡´Â ¸ðÂ¥¸£Æ® ±¹Á¦ÄáÄí¸£¿¡¼ 3µî ÀÔ»ó ÇÏ¿´À¸¸ç, 10¼¼¿¡ ÄÚ¸®¾È ½ÉÆ÷´Ï ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿ÍÀÇ Çù¿¬À¸·Î µ¥ºßÇÑ ÀÌ·¡ ·±´øÀÇ South Bank, ´º¿å Ä«³×±âȦÀÇ Weill Hall, ¼¿ï ¿¹¼úÀÇÀü´ç, ±×¸®°í ¡°¶óÀÌ¡ ½ºÅ¸¡± ½Ã¸®ÁîÀÇ ÀÏ¿øÀ¸·Î ±ÝÈ£¾ÆÆ®È¦¿¡¼ µ¶ÁÖȸ¸¦ °¡Áö´Â µî ¼¼°èÀûÀÎ Á¤»ó±Þ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿Í °ø¿¬À» ÇÔ²² ÇØ ¿Ô´Ù.
1997³â ü¸£³ëºô »ç°í ¾î¸°ÀÌ Èñ»ýÀÚ¸¦ À§ÇØ ·±´ø¿¡¼ ¿¸° ±â±Ý ¸¶·Ã ÀÚ¼± ÄܼƮ¿¡¼ÀÇ ±×³àÀÇ °ø¿¬½ÇȲÀº Ŭ·¡½Ä FM ¶óµð¿À¸¦ ÅëÇØ ¹æ¼ÛµÇ±âµµ Çß´Ù. 2010³âºÎÅÍ ±è°æÀºÀº °¡Å縯 ´ëÇб³¿¡¼ ÈÄÇÐÀ» ¾ç¼ºÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡ Çö´ë À½¾Ç¿¡ ´ëÇÑ ¿Á¤À» ¿¬ÁÖȸ¸¦ ÅëÇØ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇϰí ÀÖ´Ù. Çö´ëÀ½¾Ç °ÅÀåÀÇ ÀÛǰµéÀ» ¿©·¯ Â÷·Ê ¹«´ë¿¡ ¿Ã¸° ±×³à´Â ¡°Afternoon in Paris¡± ¡°Sonata Journey¡± ¡°Musical Portraits¡± ¡°Fantasy and Reality¡± ¡°Midnight Magic¡± °°Àº ÁÖÁ¦·Î Çõ½ÅÀûÀÎ ÇÇ¾Æ³ë ¿¬ÁÖ ±â¹ýÀ» º¸¿©Áֱ⵵ Çß´Ù.
¾î·ÈÀ» Àû ·±´ø¿¡¼ ¶óº§ÀÇ »ì¾ÆÀÖ´Â ¸¶Áö¸· Á¦ÀÚ·Î ¾Ë·ÁÁø Vlado Perlemuter°ú À½¾ÇÀû ±³°¨À» ³ª´« ÈÄ ±è°æÀºÀº ¶óº§ÀÇ ÀÛǰ¼¼°è¿¡ Á¡Á¡ ´õ ºüÁ®µé¾ú´Ù. 2016³âºÎÅÍ ¶óº§ÀÇ ÇǾƳë ÄÜü¸£Åä GÀåÁ¶ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¼Ö·Î¿Í µà¿À ÇǾƳë ÀÛǰ µéÀ» °ø¿¬ÇÏ´Â, 6³â°£ÀÇ ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÎ ¡°Ravel Complete Piano Works¡± ½Ã¸®Á ½ÃÀÛÇÑ ±×³à°¡ °¡Àå ¾Æ³¢´Â ¶óº§ÀÇ ÀÛǰµéÀÌ ´ã±ä À̹ø ¾Ù¹üÀ» ¿Ï¼ºÇÔÀ¸·Î½á ±× ¾Æ¸§´Ù¿î ¿©Á¤ÀÌ ¸¶¹«¸®µÈ´Ù.
REVIEW
|
¹è¼Û¾È³»
- ¹è¼Û¾÷ü : CJ´ëÇÑÅë¿î (¹Ù·Î°¡±â)
- ¹è¼Ûºñ¿ë : 50,000¿ø ¹Ì¸¸ ±¸¸Å ½Ã ¹è¼Ûºñ 3,000¿øÀÌ ºÎ°¡µË´Ï´Ù. (°øµ¿±¸¸Å µî ƯÁ¤ À̺¥Æ® °æ¿ì ±¸¸Å±Ý¾× °ü°è ¾øÀÌ ¹è¼Ûºñ 3,000¿ø (Á¦ÁÖµµ µî Ư¼öÁö¿ª ¹è¼Ûºñ Ãß°¡) - ¹è¼Û±â°£ : ¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ 3 ~ 7ÀÏ ¼Ò¿ä (°øµ¿±¸¸Å, »çÀÎȸ À̺¥Æ®ÀÇ °æ¿ì ¹è¼Û±â°£ ÇØ´ç »ó¼¼ÆäÀÌÁö Âü°í) - Á¦ÁÖ/µµ¼/»ê°£Áö¿ª µî ÀϺΠÁö¿ªÀº º°µµ Ãß°¡ ¿ä±ÝÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. - °í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠ»óǰÀº ÀÔ±Ý È®ÀÎ ÈÄ ¹è¼ÛÇØ µå¸³´Ï´Ù. ¿ÀÇÁ¶óÀÎ ¸ÅÀå°ú µ¿½Ã ÆÇ¸ÅµÇ¹Ç·Î ½Ç½Ã°£ Àç°í º¯µ¿ ¹× Á¦ÀÛ»çÀÇ »çÁ¤À¸·Î ÀÎÇÏ¿© Ãâ°í Áö¿¬ÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. - ÇØ¿Ü¿¡¼ ±¹³»·Î »óǰÀ» ¹è¼ÛÇÏ´Â ÇØ¿Ü±¸¸Å´ëÇ༺ñ½ºÀÇ °æ¿ì ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü Á¦17Á¶ 2Ç× 5È£ ¹× µ¿¹ý½ÃÇà·É Á¦21Á¶¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¹Ýǰ ¹× ±³È¯ÀÌ Á¦Çѵ˴ϴÙ. - µ¿ÀÏÇÑ ÁÖ¹®ÀÚ°¡ µ¿ÀÏÇÑ ¼ö·ÉÀÎ ¹× °°Àº ÁÖ¼Ò·Î ¿©·¯ °Ç ÁÖ¹®À» ÇϽаæ¿ì ÇÕ¹è¼Û ó¸® µË´Ï´Ù. ¿¹¾à»óǰ ¹è¼Û¾È³»
- ¿¹¾àÆÇ¸Å ¶Ç´Â PRE-ORDER·Î Ç¥±âµÈ »óǰÀº ¹ß¸Å Àü ¹Ì¸® ÁÖ¹®À» ¹Þ¾Æ ÇØ´ç ¾Ù¹üÀ» Á¦ÀÛÇÏ¿© ¹ß¸ÅÀϺÎÅÍ ÁÖ¹® ¼ø¼´ë·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
- ¿¹¾àÆÇ¸Å»óǰ°ú ÀϹݻóǰÀ» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽаæ¿ì ¿¹¾à»óǰ ¹ß¸ÅÀÏ ÀÌÈÄ ÀϹݻóǰ°ú ÇÔ²² ¹À½¹è¼ÛµÇ¹Ç·Î, ÀϹݻóǰÀ» ¸ÕÀú ¹Þ°íÀÚ ÇϽô °æ¿ì¿¡´Â º°µµ·Î ÁÖ¹®ÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
±³È¯ / ¹Ýǰ ¾È³»
- »óǰ ¼³¸í¿¡ ±³È¯/¹Ýǰ°ú °ü·ÃÇÑ º°µµÀÇ ¾È³»°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì ¾Æ·¡ ³»¿ëº¸´Ù ¿ì¼±ÇÕ´Ï´Ù.
- »óǰ ±¸¸Å ÈÄ »óǰ ¼ö·ÉÀϷκÎÅÍ 7ÀÏ À̳»¿¡ ±³È¯/¹Ýǰ ½ÅûÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. 7ÀÏ Ãʰú ½Ã ½ÅûÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
- '¸¶À̼îÇÎ>1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ' ¶Ç´Â '°í°´¼¾ÅÍ(070-4789-0505)'·Î Á¢¼öÇØÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
- ¿À¹è¼Û, ºÒ·®Ç°ÀÎ °æ¿ì ÆÇ¸ÅÀÚ ¹è¼Ûºñ ºÎ´ãÀ¸·Î ±³È¯ÇÏ¿© µå¸³´Ï´Ù. (¹Ýǰ/±³È¯ Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óǰ È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö 󸮰¡ ºÒ°¡ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.) - ´Ü¼øº¯½ÉÀ¸·Î ÀÎÇÑ ¹Ýǰ/±³È¯ ½Ã¿¡´Â ±¸¸ÅÀÚ ¹è¼Ûºñ ºÎ´ãÀ¸·Î 󸮵˴ϴÙ. - ±× ¿Ü ÀüÀÚ»ó°Å·¡µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ ±ÔÁ¤µÇ¾î ÀÖ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ °¡´É¹üÀ§¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â °æ¿ì ¹Ýǰ/±³È¯ÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ±³È¯ / ¹ÝǰÀÌ ºÒ°¡ÇÑ °æ¿ì
- ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü Á¦ 17Á¶ (û¾àöȸ µî)¿¡ ÀǰŠ»óǰÀÇ ±³È¯/¹ÝǰÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì
¨ç °í°´ ±ÍÃ¥ »çÀ¯·Î »óǰ µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì ¨è º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óǰ µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì : ¿¹) CD/LP, DVD/Blu-ray, Ű³ë/ŰƮ/VP, ¿µ»ó Ⱥ¸Áý ¨é »óǰÀÇ Tag, »óǰ½ºÆ¼Ä¿, ºñ´ÒÆ÷Àå, »óǰÄÉÀ̽º (Á¤Ç°¹Ú½º) µîÀ» ÈÑ¼Õ ¹× ¸ê½ÇÇÑ °æ¿ì ¨ê °í°´ÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó ÁÖ¹®Á¦ÀÛµÈ »óǰÀÏ °æ¿ì ¨ë ±× ¹Û¿¡ °Å·¡ÀÇ ¾ÈÀüÀ» À§ÇÏ¿© ´ëÅë·É·ÉÀ¸·Î Á¤ÇÏ´Â °æ¿ì - ¡¸ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü ½ÃÇà·É¡¹ Á¦21Á¶(û¾àöȸ µîÀÇ Á¦ÇÑ) ¹ý Á¦17Á¶Á¦2Ç×Á¦6È£¿¡¼ "´ëÅë·É·ÉÀ¸·Î Á¤ÇÏ´Â °æ¿ì"¶õ ¼ÒºñÀÚÀÇ ÁÖ¹®¿¡ µû¶ó °³º°ÀûÀ¸·Î »ý»êµÇ´Â ÀçÈµî ¶Ç´Â ÀÌ¿Í À¯»çÇÑ Àçȵ ´ëÇÏ¿© ¹ý Á¦13Á¶Á¦2Ç×Á¦5È£¿¡ µû¸¥ û¾àöȸ µî(ÀÌÇÏ "û¾àöȸµî"À̶ó ÇÑ´Ù)À» ÀÎÁ¤ÇÏ´Â °æ¿ì Åë½ÅÆÇ¸Å¾÷ÀÚ¿¡°Ô ȸº¹ÇÒ ¼ö ¾ø´Â Áß´ëÇÑ ÇÇÇØ°¡ ¿¹»óµÇ´Â °æ¿ì·Î¼ »çÀü¿¡ ÇØ´ç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿© º°µµ·Î ±× »ç½ÇÀ» °íÁöÇÏ°í ¼ÒºñÀÚÀÇ ¼¸é(ÀüÀÚ¹®¼¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ´Ù)¿¡ ÀÇÇÑ µ¿ÀǸ¦ ¹ÞÀº °æ¿ì¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. * PRE-ORDER(¿¹¾àÁÖ¹®) »óǰ°ú °øµ¿±¸¸Å »óǰ ±×¸®°í ´Üµ¶Á¦ÀÛÇÑ Æ¯ÀüÀÌ Æ÷ÇÔµÈ ÀϹݻóǰ ±×¸®°í »çÀÎȸµîÀÇ Æ¯Á¤À̺¥Æ®°¡ Æ÷ÇÔµÈ »óǰÀÇ °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ ÁÖ¹®¿¡ µû¶ó ÇØ´ç ÁÖ¹® ¼ö·®¸¸Å Ãß°¡ Á¦ÀÛ µÇ´Â »óǰÀ¸·Î ±¸¸Å ´Ü°è¿¡¼ »çÀü¿¡ °íÁö ÇÏ°í ¼ÒºñÀÚÀÇ µ¿ÀǸ¦ ¹ÞÀº °æ¿ì û¾à öȸ°¡ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù. ´©¶ô/ÆÄ¼Õ/ºÒ·® ȯºÒ ¹× ±³È¯
- »óǰ ¼³¸í¿¡ ´©¶ô/ÆÄ¼Õ°ú °ü·ÃÇÑ ¾È³»°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì ¾Æ·¡ ³»¿ëº¸´Ù ¿ì¼±ÇÕ´Ï´Ù. (¾÷ü »çÁ¤¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù)
¨ç ´©¶ô/ÆÄ¼Õ/ºÒ·®¿¡ ´ëÇÑ È¯ºÒ ¹× ±³È¯ 󸮸¦ À§Çؼ´Â 'ÅÃ¹è ¹Ú½º °³ºÀ ½ÃÁ¡ºÎÅÍ ÃÔ¿µÇÑ °³ºÀ ¿µ»ó'ÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. Á¦ÀÛ °úÁ¤¿¡¼ ¹ß»ýÇÑ ±¸¼ºÇ°ÀÇ ´©¶ôÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇØ ¹ø°Å·Î¿ì½Ã°ÚÁö¸¸ °³ºÀ ¿µ»óÀ» ¿äûµå¸®´Â °ÍÀÌ´Ï, ÅÃ¹è ¹Ú½º¸¦ °³ºÀÇϽô ¼ø°£ºÎÅÍ Âï¾îÁÖ¼Å¾ß ½ÇÁ¦ ´©¶ô ¿©ºÎ¸¦ È®ÀÎ ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾çÇØ ºÎʵ右´Ï´Ù.
¨è ¾ð¹Ú½Ì ¿µ»ó ¾øÀÌ »çÁøÀ̳ª ÅØ½ºÆ® ¹®ÀǷδ ȯºÒ ¹× ±³È¯ÀÌ ¾î·Æ½À´Ï´Ù.
¨é ±¸¼ºÇ° ºÒ·® ¹× ÆÄ¼Õ : »óǰ ±¸¼ºÇ°ÀÇ °æ¹ÌÇÑ ½ºÅ©·¡Ä¡, ¿À¿°, Á¢ÈûÀº Á¦ÀÛ °úÁ¤¿¡¼ ºÒ°¡ÇÇÇÏ°Ô ¹ß»ýÇÏ´Â ºÎºÐÀ¸·Î ȯºÒ ¹× ±³È¯ÀÌ ¾î·Æ½À´Ï´Ù. ¨ê »óǰ ºÒ·® ¹× ÆÄ¼Õ : »óǰÀÇ ¾Æ¿ôÄÉÀ̽º´Â »óǰÀ» º¸È£ÇÏ´Â ¸ñÀûÀ̹ǷΠ°æ¹ÌÇÑ ±ÜÈû, ¿À¿°, ÆÄ¼ÕÀ» »çÀ¯·Î´Â ȯºÒ ¹× ±³È¯ÀÌ ¾î·Æ½À´Ï´Ù. ¨ë »óǰ °áÇÔÀÇ °æ¿ì 5mm ÀÌÇÏÀÇ ÂïÈû ÀÚ±¹°ú »óǰ °øÁ¤»ó ¹ß°ß µÉ ¼ö ÀÖ´Â ½ºÅ©·¡Ä¡ ¹× ´¸², ÂïÈû ÀÚ±¹Àº ±³È¯ ¹× ¹ÝǰÀÇ ´ë»óÀÌ µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¨ì ÀÎÈ·ù/Áö·ù ¹× ÃÊ»ó »óǰÀÇ °æ¿ì µÞ¸é, ¹è°æ µî ÃÊ»ó ÀÌ¿ÜÀÇ °áÇÔ°ú °øÁ¤ °úÁ¤¿¡¼ ¹ß»ý ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½ºÅ©·¡Ä¡, ´¸² ¹× ÂïÈûÀº ±³È¯ ¹× ¹ÝǰÀÇ ´ë»óÀÌ µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¨í ¸ðµç »óǰÀº ºû ¹Ý»ç°¡ ¾ø´Â »óÅ¿¡¼ º¸ÀÌ´Â ÇÏÀÚÀÏ °æ¿ì¿¡¸¸ ±³È¯/ȯºÒ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ¨î PVC »óǰÀÇ °æ¿ì ¼ÒÀç Æ¯¼º»ó ÁÖº¯È¯°æ(¿Â. ½Àµµ)ÀÇ ¿µÇâ¿¡ µû¶ó ÇüÅÂÀÇ º¯Çü ¶Ç´Â PVC °£ ´Þ¶óºÙÀ½ µîÀÇ ÇÏÀÚ°¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ±×·ÎÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝǰÀÇ ´ë»óÀÌ µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. Á¢¼ö¾È³»
- »óǰ ±³È¯/¹Ýǰ ½Ã¿¡´Â'¸¶À̼îÇÎ>1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ' ¶Ç´Â '°í°´¼¾ÅÍ(070-4789-0505)'·Î ¹®ÀÇÇϽŠÈÄ º¸³»ÁÖ¼Å¾ß ¿øÈ°È÷ 󸮵˴ϴÙ.
- ¹Ý¼Û ½Ã °¡±ÞÀû ÀúÈñÃø¿¡¼ Á¢¼öµå¸®´Â CJ ´ëÇÑÅë¿î Åù踦 ÀÌ¿ëÇØÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. (Ÿ Åùè ÀÌ¿ë ½Ã ¹Ýǰ ¹× ±³È¯ÀÌ Áö¿¬µÇ°Å³ª Ãß°¡ ºñ¿ëÀÌ ¹ß»ýµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.) [ÀüÀÚ»ó°Å·¡µî¿¡¼ÀÇ »óǰÁ¤º¸Á¦°ø °í½Ã]
- ǰ¸í ¹× ¸ðµ¨¸í : »óǰÁ¤º¸ ³» Á¦Ç°¸í ¹× °¡¼ö¸í ±âÀç- ¹ý¿¡ ÀÇÇÑ ÀÎÁõ/Çã°¡ µîÀ» ¹Þ¾ÒÀ½À» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °æ¿ì ±×¿¡ ´ëÇÑ »çÇ× : ÇØ´ç¾øÀ½ - Á¦Á¶±¹ ¶Ç´Â ¿ø»êÁö : »óǰÁ¤º¸ ³» Á¦Á¶±¹ ±âÀç - Á¦Á¶ÀÚ, ¼öÀÔǰÀÇ °æ¿ì ¼öÀÔÀÚ¸¦ ÇÔ²² Ç¥±â : »óǰÁ¤º¸ ³» Á¦ÀÛ»ç ±âÀç - A/S Ã¥ÀÓÀÚ¿Í ÀüÈ ¹øÈ£ ¶Ç´Â ¼ÒºñÀÚ »ó´ã °ü·Ã ÀüÈ ¹øÈ£ : ¹ÚÁ¤¿ø, 070-4789-0505 |

GLOBAL
CHN
JPN











